| Borzoi - News
April 2008
Den 27. og 27. april deltok både Bashira og Harita på en utstilling, og vi reiste hjem med gode resultater fra begge dagene!!! Den første dagen fikk Bashira sitt tredje cert, og Harita fikk CK (hvis Bashira ikke hadde fått Certet, hadde Harita fått det). Den andre dagen mottok Harita sitt første cert og ble BIR! (Best i rasen). Og Bashira fikk CK. For en helg! Og dette var utrolig nok Haritas første utstilling..... For et temperament! På den samme utstillingen fikk Primas sønn, Borhan, sitt første cert! Han ble flott vist fram av sin eier Agnetha Olsen. Og pappa Hajduck ble BIS -veteran - 4! The 26. and 27. of april both Bashira and Harita attended a show, and we returned home with great results from both days!!! The first day Bashira received her third Cert, and Harita received the CK (if Bashira had not received the Cert, Harita would have received it). The second day Harita received her first Cert, and became BOB! (Best Of Breed). And Bashira received the CK. What a weekend! And keep in mind that this was Haritas first show ever.... What a temper! At the same show, Primas son Borhan received his first Cert. He was nicely shown by his owner Agnetha Olsen. And father Hajduck became BIS-veteran- 4!
Harita har funnet seg vel til rette hos oss, og er Rogers favoritt-jente!! Harita is a full family-member, and she is Rogers favourite girl!!
Mamma Prima møter sin sønn Borhan!! Endelig, etter å ikke ha sett hverandre på 7 måneder, fikk Prima se ett av sine barn igjen. Som dere kan se av bildene, ble møtet svært hjertelig. De unge jentene våre, Harita og Bashira, syntes også det var moro å få besøk av en slik kjekk ung mann! Borhans eier, Agnetha Olsen, har nå flyttet ned fra det kalde Tromsø, så det vil bli mange anledninger til lek i hagen her på Adelrose framover.... Mother Prima meets her son Borhan!! Finally, after not seeing eachother for 7 months, Prima got to see one of her babies again. As you can see of the photos, the meeting was very successfull. Our young girl, Harita and Bashira also had great fun with such a handsome young man! Borhans owner, Agnetha Olsen, has now moved from the cold north of Norway, so there will be plenty of opportunities for our borzois to play in the Adelrose garden in the future...
Mars 2008
Vi har vært så heldige å motta bilder av Armanow av Adelrose (Linus) som er blitt en flott 3 år gammel gutt nå! Hans mor er vår Jankowa, og pappa er Velikij Ivan. Denne heldige gutten er med sin familie over alt, og på det ene bildet er han med på skitur! Tusen takk til familien Tofastrud/Eriksen for at dere tar så godt vare på gullgutten fra oss ; ) We have been so lucky to receive photos of Armanow av Adelrose (Linus), which has turned into a very handsome 3 year old boy! His mother is our Jankowa, and father is Velikij Ivan. This lucky boy is a true familymember, and on one of the photos he is with his family when they are skiing. Thank you very much to the Tofastrud/Eriksen -family for taking so good care of the golden boy from Adelrose ; )
Februar 2008 Vi har store nyheter!!! Vi har endelig henter vår nye tispe-valp, Borzoi Romanovs Harita! Hun er 9 måneder gammel, og kommer fra kennelen til Inna Estrina i Moskva, som dessverre døde 25. januar i år. Vi er veldig stolte over å ha blitt vist den ære det er å få bli Haritas nye familie - Vi vil alltid være takknemlige overfor Inna at hun viste oss en slik tillit.... Ny eier er Roger Kristian Kristiansen. We have wonderful news!!! At last we have fetched our new female puppy, Borzoi Romanovs Harita! She is 9 months old, and comes from the breeder Inna Estrina in Moscow, who unfortunately died the 25. of january. We are very proud to have been given the great gift of becoming Haritas new Family - We will always be grateful to Inna of her trust in us....., New owner is Roger Kristian Kristiansen.
Bistraya Bri er blitt 8 måneder, og en flott og kraftig jente! På sin første utstilling oppførte hun seg fint, og ble nummer 1 av 3 valper i sin klasse! Dommeren mente hun var en sunn og velbygd hund! Vi er så klart stolte av vår jente! Takk til Ann som viste henne så fint! Bistraya Bri is now 8 months old, and a wonderful and powerful girl! At her first show she behaved very well, and became number 1 (out of 3) in her puppy- class. The judge wrote that she was a sound and well built dog! Of course we are proud of our girl! Thank you, Ann, for showing her so nicely!
Vår nydelige gutt i Frankfurt, Baikal Cirhan er 83 cm høy og 8 måneder gammel. Eierne hans, Maria og Thomas har sendt disse flotte nye bildene av sin yndlings-gutt!! Our wonderful boy in Frankfurt, Baikal Cirhan is 83 cm tall 8 months old. His owners, Maria and Thomas has sent these lovely new photos of their favourite -boy!!
Vi har mottatt koselige bilder fra Nord! Borhan er nå 8 måneder gammel og 83 cm høy. På ett av bildene poserer han sammen med sin far, Hajduck. Borhan liker også svært godt å ligge i senga med Fredrik.... ; ) We´ve received such cosy photos from the North of Norway! Borhan is now 8 months old and is 83 cm tall. On one of the photos he poses with his father Hajduck. Borhan also likes to cuddle in the bed with Fredrik..; )
Når det er snø og kaldt ute, er sofaen en god venn! When it is snow and cold outside, the sofa is a good friend!
Januar 2008 Vi er litt stolte.... Bashira var på sin første utstilling 10 måneder gammel, den 12. og 13. januar: Hun fikk cert begge dager! Dommerne var Javier Sanchez og Thomas Borkowski. Det var også første gang på 4-5 år at jeg viste en hund på en utstilling, så jeg er veldig fornøyd med resultatene! Tusen takk, Elena på Ca Frosco Borzoi, for at du lot Bashira få kommer til vår familie ; ) We are a little bit proud.... Bashira was at her first shows at the age of 10 months, the 12. and 13. of january: She received one cert each day! The judges was Javier Sanchez and Thomas Borkowski. It was also the first time in 4 or 5 years that I show a dog, so I am very pleased with the results! Thank you so much Elena at Ca Frosco Borzoi, for letting Bashira come to our family ; )
Vi er også litt stolte over de flotte resultatene til vår jente fra A-kullet; Archangelica Ivanova - hun ble ikke bare København-vinner i 2007, men ble også Dansk Champion!!! Takk for at du tar så godt vare på henne og viser henne så fin, Cecilia på Kennel Velikij!!! We are also a little bit proud over the the wonderful results for our girl from our A-litter: Archangelica Ivanova - she was not only a Copenhagen winner in 2007, but also became Danish Champion!!! Thank you Cecilia at Kennel Velikij for handling and taking care of Ivanova so good!!!
Desember 2007 Bigow "Aljosja" gleder seg til å feire jul med Margaretha, Siwert, Katjusha og Sascha på Öland i Sverige! Nyt de nydelige bildene av 6 måneder gamle Aljosja!! Bigow "Aljosja" is looking forward to celebrate christmas with Margaretha, Siwert, Katjusha and Sascha on Öland in Sweden! Enjoy the lovely photos of 6 months old Aljosja!!
Through the red forest November-borzois disappear in the mist like white clouds earthbound with frost from their nostrils gently trotting through silver-grass hoping for breaking branches of the Norwegian pine forests bearing the gift of a canter unheard of by the elks passing through, heading for the frozen lake never to meet the endless ice mirror To disappear in the mist _____ C Hanne Klüver.
Wow!!! Kjempemoro!! En super start!! Borhan ble best i gruppen (BIG- valp) på sin første utstilling!!! Gratulerer til hans stolte eier Agnetha!!! Og takk for at du tar så godt vare på ham!! Dette er hva dommeren sa: Veldig bra type, sterk kropp, bra hode, pene øyne, bra bein, beveger seg sunt for en valp, masse potensiale. Besøk Agnetha og Borhan hjemme.
WOW!!! Great fun!! Great start!! Borhan became best puppy of the group on his first show!!! Congratulations to his proud owner Agnetha!!! And thank you for taking so good care of him!!
This is what the judge said: Very nice type,strong body,good
head,nice eyes,good feet,moves soudly for a puppy, lots of potensial. Visit Agnetha and Borhan at home.
Borhan holding his prices / Borhan holder rosetten selv. Borhan og pappa Hajduck / Borhan and father Hajduck.
Borhan poserer stolt / Borhan proudly posing Agnetha og Borhan / Agnetha and Borhan
|
|||||||||
|
(N) Adelrose
Borzoi og Norsk skogkatt Hanne Klüver og Roger Kristian Kristiansen, Gålåsvn. 113, 2320 Furnes - Norway . Telephone: 0047
977 59 141 / 0047 950 65 109
|
